Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Що сталося з драконами?
Что случилось с драконами?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Отже ... Що ти робитимеш з драконами?
Итак... что ты будешь делать со своим драконом?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Тренировка с драконами... начинаешь утром.
Тренировка с драконами... начинаешь утром.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
На востоке девчонка Таргариенов с тремя драконами.
И на востоке у девчонки Таргариенов три дракона.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Якщо не з'явимося з драконами, до того ж швидко...
Если мы не явимся с драконами...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И они были огнедышащими космическими драконами с очень плохим характером.
И они были огнедышащими космическими драконами с очень плохим характером.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Колись ми не дружили з драконами, але це було 5 років тому.
У нас были небольшие неприятности с драконами, но это было 5 лет назад.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Если ты когда-нибудь хочешь сражаться с драконами тебе надо прекратить всё это.
Если ты когда-нибудь хочешь сражаться с драконами тебе надо прекратить всё это.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
А коли ти переберешся до нас з усіма своїми драконами, у Драо не залишиться жодного шансу.
И когда ты вернешься со всеми своими драконами, у Драго не будет ни шанса.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
З таким вітром ми до світанку допливемо до Драо, тому краще заповнити корабель драконами, і швидко!
С таким ветром мы прибудем к Драго до рассвета, так что нужно побыстрее наловить драконов!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: