Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Получил запрос
Получил запрос
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вот мой запрос относительно органов правопорядка.
Вот мой запрос относительно органов правопорядка.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ваше агентство должно сделать официальный запрос.
- Следователь Брентвуд... ваше ведомство должно прислать официальный запрос с просьбой о сотрудничестве.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Девять-стоп-запрос-повторное сканирование.
Девять-стоп-запрос-повторное сканирование.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Нет, устройство само всё вычислит через запрос со спутника.
Нет, прибор делает это за вас, используя спутник.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Итак, мы получили запрос на смену представителей от вас, Хезер.
Итак, мы получили запрос на смену представителей от вас, Хизер.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Я подам официальный запрос, чтобы выступить на парламентской сессии.
Я подам официальный запрос, чтобы выступить на парламентской сессии.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ваша честь, у нас есть срочный запрос, требующий вашего содействия.
Ваша честь, у нас есть срочный запрос, требующий вашего содействия.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Можно послать эхо-запрос и посмотреть, чей на прямой линии.
Можно послать эхо-запрос и посмотреть, чей на прямой линии.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"Для Флоррик/Агос, мы хорошо постарались... чтобы выполнить ваш запрос.
"Для Флоррик/Агос, мы хорошо постарались... чтобы выполнить ваш запрос.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
И это заставит меня удовлетворить запрос общества, то есть, сосредоточить внимание полиции на территории Виз-латов.
И это заставит меня удовлетворить запрос общества, то есть, сосредоточить внимание полиции на территории Виз-латов.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Это ссылка в реальном времени на ip-адрес, с которого был запрос по счёту Хагена, спасибо нашим друзьям снизу.
Это ссылка в реальном времени на ip-адрес, с которого был запрос по счёту Хагена, спасибо нашим друзьям снизу.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
После мы получим дату судебного разбирательства, и я подам запрос в суд по семейным делам, затем социальный работник проведёт обследование соц-бытовых условий, чтобы подтвердить, что вы... способны быть отцом.
После мы получим дату судебного разбирательства, и я подам запрос в суд по семейным делам, затем социальный работник проведёт обследование соц-бытовых условий, чтобы подтвердить, что вы... способны быть отцом.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: