Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Вы зовете их ходячими?
Вы называете их ходячими?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Это что-то вроде того, что вы зовете весенние каникулы.
Это что-то вроде того, что вы зовете весенние каникулы.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вы зовете это тату, но на самом деле это родимое пятно и право по рождению.
Вы называете это татуировкой, но в действительности, это родимое пятно и знак первородства.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вы зовете себя львами, а сами у Скоморошьего Брода насиловали девочек семи лет и рубили пополам грудных младенцев на глазах у матерей.
Вы зовётесь львами. При битве у Шутовского Брода, насиловали семилетних девочек, а грудных детей рассекали надвое на глазах у матерей.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
І коли Отцем зовете Того, що, не вважаючи на лице, судить кожного по ділу, то 80 страхом провожайте час вашого домування,
И если вы называете Отцем Того, Который нелицеприятносудит каждого по делам, то со страхом проводите время странствования вашего,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Я даю тебе время до полной луны, чтобы ты отозвал весь свой железнорожденный сброд с Севера обратно на ваши загаженные скалы, которые вы зовете домом.
ъ ДЮЧ РЕАЕ БПЕЛЪ ДН ОНКМНИ КСМШ, ВРНАШ РШ НРНГБЮК БЕЯЭ ЯБНИ ФЕКЕГМНПНФДЕММШИ ЯАПНД Я яЕБЕПЮ НАПЮРМН МЮ БЮЬХ ГЮЦЮФЕММШЕ ЯЙЮКШ,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: