You searched for: назавжди (Ukrainska - Ryska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ukrainska

Ryska

Info

Ukrainska

Назавжди.

Ryska

Навсегда.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Ukrainska

Назавжди!

Ryska

Всегда!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

І це назавжди.

Ryska

И так всю жизнь.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Назавжди, мабуть...

Ryska

Навсегда, наверно...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

І серце назавжди

Ryska

И будешь любить меня всегда

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Перерва не назавжди.

Ryska

Дети скоро сюда вернутся.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Вони пішли назавжди?

Ryska

Они ушли насовсем?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

- І тепер - назавжди!

Ryska

- Окончательно!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Ми залишимося тут назавжди.

Ryska

Мы останемся здесь навсегда.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

починаючи з% 1 назавжди

Ryska

с% 1 без ограничения срока годности

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ukrainska

- Ми не прощаємося назавжди.

Ryska

- Я не прощаюсь.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

- Ви залишитеся тут назавжди?

Ryska

И что, остались здесь навсегда? Джон!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

«% 1 » буди назавжди вилучено!

Ryska

% 1 будет навсегда удалён!

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ukrainska

Буду твоїм другом назавжди.

Ryska

"я навечно буду твоим другом.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ukrainska

Але вони назавжди залишаться прекрасними

Ryska

Но они навсегда останутся прекрасными

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Я повинен викинути їх назавжди.

Ryska

На помойку выбросить все эти газетенки.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Але не бійся, це лише назавжди.

Ryska

Но ты не бойся, это лишь навсегда.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

"Ти назавжди у наших серцях!"

Ryska

"Ты всегда будешь в наших сердцах!"

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ukrainska

Твоя смерть зафіксована в часі назавжди.

Ryska

Твоя смерть закреплена во времени навечно.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Зрештою, нічого не залишається назавжди.

Ryska

В конце концов, ничего не остаётся навсегда.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
8,042,296,844 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK