Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
У перерахованих фільмах ролі бунтарів дісталися Джеку Ніколсону, Кевіну Спейсі, Девіду Сазерленду й Аль Пачіно відповідно.
В перечисленных фильмах роли бунтарей достались Джеку Николсону, Кевину Спейси, Дэвиду Сазерленду и Аль Пачино соответственно.
Проте, перш ніж ви побіжите застосовувати її на практиці, дозвольте мені пояснити суть кожного з перерахованих елементів і навести приклади.
Однако прежде чем вы побежите применять ее на практике, позвольте мне объяснить суть каждого из перечисленных пунктов и привести примеры.
Крім того, вам необхідно знайти унікальний підхід до кожного з перерахованих елементів, щоб історія відрізнялася від усіх інших історій того ж жанру хоча, звичайно, вона буде мати з ними дуже багато спільного.
Кроме того, вам необходимо найти уникальный подход к каждому из перечисленных элементов, чтобы история отличалась от всех других историй того же жанра хотя, конечно, она будет иметь с ними очень много общего.
Будь-який із перерахованих документів може вимагатися при підтвердженні вартості вантажу.Фінансовий Захист Відправлення визначається та обмежується в межах вартості, яка була Вами задекларована, вартістю заміни відправлення, сумою, вказаною в рахунку або сплаченою готівкою. Будь-який із перерахованих документів може вимагатися при підтвердженні вартості вантажу.
Документ, подтверждающий оплату, может быть затребован в качестве подтверждения стоимости.Финансовая Защита Отправления определяется и ограничивается наименьшим из: заявленной Вами стоимостью, стоимостью замены отправления, суммой, указанной в счете или уплаченной наличными. Документ, подтверждающий оплату, может быть затребован в качестве подтверждения стоимости.