Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Твой подозреваемый.
Твой подозреваемый.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Подозреваемый задержан.
Подозреваемый задержан.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Может он - подозреваемый.
Возможно, он подозреваемый.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Подозреваемый выглядел побитым.
Подозреваемый выглядел побитым.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Есть подозреваемый во взрыве дома.
Есть подозреваемый во взрыве дома.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
А ваш подозреваемый был парнем?
А ваш подозреваемый был парнем?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Он - точно главный подозреваемый.
Он - точно главный подозреваемый.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Подозреваемый до сих пор на свободе.
Подозреваемый до сих пор на свободе.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ну, он чертовски хороший подозреваемый.
Ну, он хороший подозреваемый.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Нет. Подозреваемый пошёл на сделку.
Подозреваемый пошёл на сделку с судом.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Подозреваемый скрылся с места преступления.
Подозреваемый скрылся.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Подозреваемый задержан... он истекает кровью.
Да, арестован, у него сильное кровотечение.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Подозреваемый припарковался на южной стороне улицы.
Подозреваемый припарковался на южной стороне улицы.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Доказательства того, что именно он - наш подозреваемый.
Доказательства того, что именно он - наш подозреваемый.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Подозреваемый выходил из здания... возможно, ранен.
Подозреваемый покинул здание, возможно, раненный.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
У нас есть возможный подозреваемый в нашем деле, и ..
У нас есть возможный подозреваемый в нашем деле, и ..
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Не очень, потому, что их подозреваемый - это я.
Не очень, потому, что их подозреваемый - это я.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Нет, особенно когда нет доказательств, что подозреваемый вооружен.
Но не в случае когда доказательства о наличии оружия у подозреваемого отсутствуют.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Он сливал им инфу на наркокартель подозреваемый в финансировании террористических ячеек.
Он сливал им инфу на наркокартель подозреваемый в финансировании террористических ячеек.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мы считаем, подозреваемый нелегально иммигрировал из Мексики и направляется к нам.
Мы думаем, что подозреваемый въехал из Мексики нелегально и сейчас направляется в нашу сторону.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: