You searched for: покинули (Ukrainska - Ryska)

Мы покинули Иран.
Мы покинули Иран.

Почему её покинули?
Почему её покинули?

Його друзі покинули його.
Его друзья покинули его.

Знаєте, всі мене покинули.
Они меня брοсили.

Вони покинули тонучий корабель.
Они покинули тонущий корабль.

Чому ви покинули літак, Клер?
Почему вы покинули самолет, Клер?

Американські кораблі покинули Сайпан.
Американский флот отошел от Сайпэна.

Пока наша сила и воля не покинули нас.
Пока наша сила и воля не покинули нас.

Мне нужно, чтобы вы покинули номер.
Мне нужно, чтобы вы покинули номер.

САМЫЕ БОГАТЫЕ ЖИТЕЛИ ЗЕМЛИ ПОКИНУЛИ ЕЕ,
САМЫЕ БОГАТЫЕ ЖИТЕЛИ ЗЕМЛИ ПОКИНУЛИ ЕЕ,

...досить, щоб ракети обох сторін покинули свої шахти
...достаточно, чтобы ракеты обеих сторон покинули свои шахты

Да, но у меня было мало времени, меня так неожиданно покинули.
Да, но у меня было мало времени, меня так внезапно бросили.

Вообще-то я хочу, чтобы вы все покинули эту комнату.
Вообще-то я хочу, чтобы вы все покинули эту комнату.

А последний сделан сразу же после того, как мы покинули аэродром.
А последний сделан сразу же после того, как мы покинули аэродром.

Ми знаємо, чим ви займались в Парижі містере Блейне і чому його покинули.
Причина неясна.

Но многие до сих пор представляют, что Боги покинули их и что Веселенная погрузилась в кромешную тьму.
Большинство же объясняло, что нигде и никаких богов нет и что Вселенная погрузилась в вечную тьму. Плиний младший, 79-й год нашей эры.

Мы отбивались от кусачих, и ты вырубился, сразу после того, как мы покинули тюрьму.
Мы отбивались от кусачих, и ты вырубился, сразу после того, как мы покинули тюрьму.

І маю Вам сказати, якщо я дізнаюся, що Ви покинули це місце, то я не повернуся більше.
И еще я должен вам сказать, что если я узнаю, что вы покидали убежище, я уже не вернусь.

У перве моє одвітуваннє нїкого не було зо мною, а всї мене покинули; нехай не полічить ся їм.
При первом моем ответе никого не было со мною, но все меня оставили. Да не вменится им!

- Я не розумію, що відбувається, але нас покинули дві дюжини наших кращих гравців без жодних пояснень.
- Я не понимаю, что происходит, сэр. Мы только что лишились двух дюжин наших крупнейших игроков безо всяких объяснений.