You searched for: покликати (Ukrainska - Ryska)

Я можу покликати.
У меня есть несколько своих.

- Покликати доктора?
- Позвать доктора?

Зможете покликати Тома?
Сможете привезти мне Тома?

- Я можу покликати їх.
- Я всё расскажу им!

- Треба покликати ураганів!
- Надо позвать ураганов!

Сюрприз! Я можу покликати їх.
Я всё расскажу им.

Ви хочете їх покликати до бою?
И ты бы призвал их на битву? Они ни во что не верят.

Треба покликати хлопців суд-експертів. Тих зарозумілих йолопів.
Надο вызвать этих напыщенных бοлванοв криминалистοв.

І, зупинившись Ісус, звелїв його покликати. І покликали сліпого, говорячи йому: Бодрись, устань; кличе тебе.
Иисус остановился и велел его позвать. Зовут слепого и говорят ему: не бойся, вставай, зовет тебя.

Я повторюю: ми отримуємо телеграму, що збанкрутіли, ти непритомнієш, турботливий герцог заносить тебе в свою спальню, ти просиш покликати свого брата, вибігаєш в коридор ...
Я повторяю: мы получаем телеграмму, что разорены, ты падаешь в обморок, заботливый герцог уносит тебя в свою спальню, ты просишь позвать своего брата, выбегаешь в коридор...

Вони ж кажуть: Корнелий сотник, чоловік праведний, і богобоязливий, і доброї слави між усїм народом Жидівським, був наставлений від ангела сьвятого покликати тебе в господу свою і послухати словес від тебе.
Они же сказали: Корнилий сотник, муж добродетельный и боящийся Бога, одобряемый всем народом Иудейским, получил от святаго Ангела повеление призвать тебя в дом свой и послушать речей твоих.