Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Машины покупать?
Машины покупать?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Будешь покупать товар.
Будешь покупать товар.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мне снова хлорку покупать?
Мне снова хлорку покупать?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
С чего бы мне покупать попугая?
С чего бы мне покупать попугая?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вот, что ты собираешься покупать сейчас?
Вот, что ты собираешься покупать сейчас?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ты же все равно не собираешься его покупать.
Ты же все равно не собираешься его покупать.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Любит покупать наркоту в переулке за Репетто.
Покупал наркотики в переулке на Репетто.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Я уже сто лет пытаюсь уговорить мам покупать местное.
Я целую вечность пыталась достучаться до мам, знаешь, чтобы покупали местные продукты.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ну, вообще-то я сейчас иду машину покупать.
Ну, вообще-то я сейчас иду машину покупать.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Я не собираюсь арендовать год, а потом что то покупать.
Я не собираюсь арендовать год, а потом что то покупать.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Почему людям позволяют покупать телефоны без установочных данных?
Может быть, но очевидно не достаточно хорошо.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Но ты решил не покупать, верно? Мне очень жаль, Тед.
это была честная цена на шины и все такое, но... но мы не поучили их, да?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Но затем он толстеет обратно, и тогда приходится покупать новые.
Но затем он толстеет обратно, и тогда приходится покупать новые.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Я бы предложила не покупать фотокамеру, которая стоит больше моей первой машины.
Я бы предложила не покупать фотокамеру, которая стоит больше моей первой машины.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Оуэн заставляет меня покупать ему пиво, а Фауста крутит этот шар, кидает и кричит:
Оуэн выпрашивает у меня пиво, а Фауста, запустив шар кричит,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Но я не отвечаю на угрозы, и я не собираюсь покупать твой голос, потому что я до этого не опущусь.
Но я не отвечаю на угрозы, и я не собираюсь покупать твой голос, потому что я не такая.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Каждый раз, когда ты выбрасываешь эти штаны, тебе приходится покупать их снова, и ты расстраиваешься, ведь так?
Каждый раз, когда ты выбрасываешь эти штаны, тебе приходится покупать их снова, и ты расстраиваешься, ведь так?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Я думал, мы решили, ты больше не будешь покупать личный водный транспорт, пока не научишься плавать, или пока у тебя не будет денег.
Я думал мы решили, ты больше не станешь покупать личные гидроциклы пока не научишься плавать, или зарабатывать деньги.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: