Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Я хочу, щоб ти знову посміхалася і не сумувала за тими, чий час уже прийшов.
Я бы хотел, чтобы ты снова улыбалась а не скорбела по тем, чьё время прошло.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Фліртувала, посміхалася, то торкнешся ненароком, то захоплено подивишся. Мені здалося, тобі це цікаво.
То, как ты обработала этого Эшби кокетство, очаровательная улыбка лёгкие касания, нечаянные соприкосновения мне кажется, ты в этом неплохо преуспела сегодня вечером.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Кілька разів мені посміхалася удача поговорити з Уолдо - він був не тільки неймовірно талановитим письменником, але і незвичайною людиною.
Несколько раз мне улыбалась удача поговорить с Уолдо - он был не только невероятно талантливым писателем, но и необычным человеком.