Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Гуманітарна допомога ЄС є беззастережною; її метою є наданнянайшвидшої допомоги постраждалим, незалежно від раси,релігії чи політичних переконань уряду країни.
Дата ееприсоединения будет зависеть оттемпов проведения переговоров овступлении.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
З моменту свого створення у 1992році Офіс брав участь у вирішенні серйозних криз в більше,ніж 100 країнах світу, направляючи в найкоротші термінинеобхідне обладнання та запаси продовольства постраждалим. Бюджет Офісу складає500 млн. євро на рік, з якого також фінансуються медичні бригади, експерти з розмінування,транспортна та інша матеріаль-но-технічна допомога.
Поэтомуоно тесно сотрудничает с гуманитарными организациями-партнера-ми: неправительственными организациями, специальными учреждениями ООН и Красным Крестом/Красным Полумесяцем, организуядоставку продуктов питания и оборудования, направление спасательных команд, развертывание полевых госпиталей и установку временных систем связи.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: