You searched for: півночі (Ukrainska - Ryska)

- З півночі.
- С севера.

- До півночі?
- До полуночи?

Ні, з півночі.
- Нет, с Севера.

Вовк належить Півночі.
Волчица эта родом с севера.

Ти бастард з півночі
Ты бастард с Севера.

Вона нападе з півночі.
Она нападет с севера.

На півдні, на півночі!
На юге, на севере!

Я воював на боці Півночі.
Мятежный? Я за Север сражался.

- Якийсь суддя з Півночі.
- Какой-то судья с Севера.

І наших друзів з Півночі.
И наших друзей с севера.

Десь біля півночі, я їх розговорив.
Около полуночи я заставил их разговориться о политике. И так они протрепались до рассвета.

- Підемо до Мордору з півночі.
- Подойдем к Мордору с севера.

- Хто охороняє річку з Півночі?
- Кто закрывает реку на севере?

І зараз ми почекаємо до півночі.
А теперь мы подождём до полуночи.

У тебе п'ятеро дітей півночі
У тебя пять детей, рожденных на Севере.

Я бився з великими зміями півночі.
Я видел великих змеев севера!

Якщо орки атакуватимуть з Півночі, нас попередять.
Если Орки нападут с севера, мы получим хоть какое-то предупреждение.

Вони йдуть не з півночі. До річки!
Они идут не с севера.

А дівчата з півночі вміють добре цілуватися
А северные девушки О, как они целуются

Це шлях до піднесення земель Ангмару на півночі.
Это путь к возвышению земель Ангмара на севере.