You searched for: скаржиться (Ukrainska - Ryska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

скаржиться

Russian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ukrainska

Ryska

Info

Ukrainska

Мені звідси не вибратися - скаржиться він.

Ryska

Мне отсюда не выбраться - жалуется он.

Senast uppdaterad: 2019-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Перший день, як повернувся, і вже скаржиться.

Ryska

Я только что вернулся, а ты все жалуешься.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Скаржиться, коли йому доводиться пояснювати щось заздалегідь тощо.

Ryska

Жалуется, когда ему приходится объяснять что-то заранее и т. д.

Senast uppdaterad: 2019-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Міс Бінглі скаржиться Джейн, що боїться застрягти в глухій провінції.

Ryska

Мисс Бингли жалуется Джейн, что боится застрять в глухой провинции.

Senast uppdaterad: 2019-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Мною було виконано всі попередні кроки, але команда make скаржиться на відсутність бібліотек або заголовків. Що робити?

Ryska

Я сделал все необходое, только configure ругается на отсутствие библиотек headers. Что я делаю не так?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Автор скаржиться, що у нього не йде другий акт, і не може зрозуміти, чому сценарій не визріває до розв'язки-потрясіння, яка глибоко зворушує глядача.

Ryska

Автор жалуется, что у него не идет второй акт, и не может понять, почему сценарий не вызревает до развязки-потрясения, которая глубоко трогает зрителя.

Senast uppdaterad: 2019-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Джейн дивиться на своїх батьків і з сарказмом говорить: Ні, це був фантастичний день! Лестер скаржиться на свою роботу, потім дорікає Джейн в тому, що вона його навіть не слухає.

Ryska

Джейн смотрит на своих родителей и с сарказмом говорит: Нет, это был фантастический день! Лестер жалуется на свою работу, потом упрекает Джейн в том, что она его даже не слушает.

Senast uppdaterad: 2019-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Få en bättre översättning med
7,790,628,333 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK