Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Торенти
torrent-файлы
Senast uppdaterad: 2013-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Всі торенти
Все торренты
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Активні торенти
Активные торренты
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Запустити всі торенти
Запустить все торренты
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Відкривати торенти без запитань
Открывать торренты без подтверждений
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Шукати торенти у мережі.
Поиск торрентов в сети.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Приспати всі торенти, що обробляються
Приостановить все запущенные торренты
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Теки, у яких слід шукати торенти:
Папки для поиска торрентов:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Звантажити торенти з відповідними елементами
Загружать торренты при совпадении элементов
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Запитувати про те, чи запускати торенти
Спрашивать, можно ли запустить торренты
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Група, до якої слід додати торенти.
Группа для добавления торрентов.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Запустити всі торенти на поточній вкладці
Запустить все торренты в текущей вкладке
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Імпортувати всі торенти з версії kde3 ktorrent
Импортирование торрентов из ktorrent для kde3
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Не присипляти комп’ ютер, якщо запущено торенти
Запретить переход в спящий режим, если торренты активны
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Запустити всі обрані торенти на поточній вкладці
Запустить все выбранные торренты в текущей вкладке
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Додати торенти, відкриті цим додатком, до групи.
Добавить торрент, открытый этим модулем в группу.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Зупиняти торенти, якщо на диску залишилося менше за:
Остановить торренты, когда размер свободного места на диске меньше:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Наступні торенти досягли максимального часу поширення. Все одно бажаєте їх розпочати?
Достигнуто максимальное время сидирования следующих торрентов. Всё равно начать раздачу?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Наступні торенти досягли максимального значення коефіцієнта вивантаження / звантаження. Все одно бажаєте їх розпочати?
Достигнут максимальный коэффициент раздачи следующих торрентов. Всё равно начать сидирование?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
p, li {white- space: pre- wrap;} Не переводити комп’ ютер у стан сну, якщо запущено торенти.
p, li {white- space: pre- wrap;} Предотвращать переход компьютера в спящий режим, когда загружаются торренты.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: