Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Он не уйдет.
Он не уйдет.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— Никто не уйдет.
- Никто не уходит.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Или он уйдет или я.
Или он уйдет Или я.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
На этот раз он не уйдет.
На этот раз он не уйдет.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mИhИctp УЙДЕТ b oТctabКУ?
МИНИСТР УЙДЕТ В ОТСТАВКУ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Все уйдет в наш благотворительный фонд.
Все эти деньги пойдут на благотворительность.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Если животное приблизится, оно уйдет.
Если животное приблизится, оно уйдет.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Скажи ему, пусть он уйдет.
Я благодарен за это. - О.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Сколько уйдет времени на восстановление?
Сколько уйдет времени на восстановление?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Знаешь, он ведь не уйдет просто так.
Знаешь, он ведь не уйдет просто так.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Действительно, я должен быть тем, кто уйдет.
Действительно, я должен быть тем, кто уйдет.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Генерал, сколько времени уйдет на отзыв приказа?
Генерал, сколько времени уйдет на отзыв приказа?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Никто не уйдет с этого острова без моего разрешения.
Никто не может сделать этого без моего разрешения.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ты же знаешь, сколько месяцев еще уйдет на работу?
Ты же знаешь, сколько месяцев еще уйдет на работу?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Или Принц Золушки заскучает и уйдет к ее уродливой сестре.
Или Принц Золушки заскучает и уйдет к ее уродливой сестре.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Когда она получит свой паспорт, то навсегда уйдет из нашей жизни.
Как только она получит свой паспорт, она уйдет из наших жизней навсегда.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Она что, не понимает, что он рано или поздно просто уйдет и все?
Она что, не понимает, что он рано или поздно просто уйдет и все?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Тогда поторопитесь, потому что никто отсюда не уйдет, пока мы все не закончим.
Ну тогда поторопитесь, потому что никто не уйдет отсюда пока мы не раскроем дело.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Очевидно, что они тут для похищения и убийства Сервилии - после того, как она уйдет.
Очевидно, что они тут для похищения и убийства Сервилии после того, как она уйдет...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
А если все держалось на том, что ты не знаешь, и она сейчас уйдет, а ты ее любишь.
А если все держалось на том, что ты не знаешь, и она сейчас уйдет, а ты ее любишь.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: