You searched for: ходіть (Ukrainska - Ryska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ukrainska

Ryska

Info

Ukrainska

Ходіть.

Ryska

Идемте.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Не ходіть!

Ryska

Не входите!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Не ходіть туди!

Ryska

Не входите!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

- Ходіть за мною.

Ryska

- Прошу за мной. Спасибо.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Ходіть-но сюди!

Ryska

Пошли.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Не ходіть тут один.

Ryska

Не бродите тут один.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Ходіть, влізете сюди?

Ryska

Давайте, влезете сюда?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Ходіть, чудово прокотитеся.

Ryska

Пошли, замечательно прокатитесь.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Не ходіть! Ці хлопці,

Ryska

Эти люди,

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Ні, прошу, ходіть, Величність.

Ryska

Нет, прошу, идёмте, Величество.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Ходіть, покажу вам щось смішне.

Ryska

Идем, покажу кое-что интересное.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Ходіть назад і вліво, Капітане.

Ryska

Назад и налево, капитан.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

А тепер ходіть сюди, підпишіть ось тут.

Ryska

Я вам вот что скажу:

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Є у вас агент чи ні — ходіть всюди.

Ryska

Есть у вас агент или нет — ходите повсюду.

Senast uppdaterad: 2019-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Будь ласка, ходіть швидко. Прзидент дуже хворий.

Ryska

Прошу вас, поторопитесь Президенту очень плохо.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

У премудростї ходіть перед тими, що осторонь, викупляючи час.

Ryska

Со внешними обходитесь благоразумно, пользуясь временем.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Оце ж, як прийняли ви Христа Ісуса Господа, так і ходіть у Ньому,

Ryska

Посему, как вы приняли Христа Иисуса Господа, так и ходите в Нем,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Не ходіть у жадному ярмі з невірними , яке бо товаришуванне праведности і беззаконня, і яка спільність сьвітла з темрявою?

Ryska

Не преклоняйтесь под чужое ярмо с неверными, ибо какое общение праведности с беззаконием? Что общего у света с тьмою?

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

і ходіть у любові, яко ж і Христос улюбив нас і оддав себе за нас на жертву і на посьвят Богу, у солодкі пахощі.

Ryska

и живите в любви, как и Христос возлюбил нас и предал Себя за нас в приношение и жертву Богу, в благоухание приятное.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Få en bättre översättning med
7,777,115,149 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK