You searched for: шлюб (Ukrainska - Ryska)

Наш шлюб.
Наш брак.

нещасливий шлюб
несчастливый брак

Новий шлюб.
Новый брак.

Вступивши у шлюб?
Вступив в брак?

Для мене шлюб священний.
Для меня институт брака - священный.

Чому приховувала свій шлюб?
Почему скрывала, что была замужем?

А сам шлюб - лише три.
А брак - три.

- А як же ваш шлюб?
А как же ваш брак?

Шлюб взагалі не для мене.
Брак вообще не для меня.

Конкеннон: Ваш шлюб закінчився.
Конкеннон: Ваш брак закончился.

Мій шлюб вже і так зруйнований.
Мой брак уже и так разрушен.

Думати про шлюб в 16! 17.
В 16 лет рано думать о замужестве.

Парламент не підтримає їхній шлюб.
Парламент не поддержит их брак.

Думати про шлюб у твоєму віці!"
Тебе ещё рано думать о замужестве.

Він має намір укласти новий шлюб.
Он задумал вновь жениться.

Зрозумій же, твій шлюб врятує місто.
Пойми же, твой брак спасет город.

- Так, але шлюб, це немов би вино.
Брак, это как вино:

Недовгий шлюб зі студентом - послідовником Троцького
Недолгий брак со студентом - последователем Троцкого

Навіть найближчі друзі не знали про наш шлюб.
Даже наши ближайшие друзья не знали об этом.

Але, моє дівча, про твій шлюб і мови бути не може.
О замужестве и речи быть не может. Убери цветы.