Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Запланований початок
hora inicial planeada
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Запланований обсяг робіт
esfuerzo planeado
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Запланований обсяг робіт до% 1:% 2
esfuerzo planeado hasta %1: %2
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Запланований початок:% 1, призначений час:% 2
inicio planificado: %1, tiempo objetivo: %2
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
У списку керування серіалами буде показано новий запланований серіал.
el administrador de series muestra la nueva serie planificada.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Введіть запланований час нагадування.% 1% 2 @ info: whatsthis
introduzca la hora para programar la alarma. %1 %2 @info: whatsthis
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Наприклад, якщо завданням є запланований капітальний ремонт вашого автомобіля, ви можете навести список усіх деталей, які вимагають заміни. Пізніше ви можете надрукувати цей список і передати його працівникові автомайстерні. Якщо вашим завданням є закупівля продуктів, ви можете перелічити продукти, які слід придбати. Надрукуйте завдання на аркуші паперу і не забудьте взяти його, коли вирушите до крамниці.
por ejemplo, si la tarea pendiente es un plan general para reparar su coche, puede listar todos los elementos que necesite reparar. después puede imprimir esta lista y pasársela al mecánico. si la tarea pendiente es una compra, apunte las cosas que necesita comprar. imprima la tarea pendiente y llévela consigo a la tienda.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: