You searched for: конфлікт (Ukrainska - Spanska)

Конфлікт
conflicto

Ігнорувати конфлікт
ignorar el conflicto

Оновлення, конфлікт
actualizar, conflicto

Виявлено конфлікт@ info
se ha detectado un conflicto@info

Конфлікт@ item:: intable
en conflicto@item: :intable

Конфлікт з глобальними скороченнями
conflicto con los accesos rápidos globales

Розв' язано конфлікт для% 1.
se ha resuelto el estado de conflicto de %1.

Помилка: Конфлікт типів файлів
error: conflicto de tipos de archivo

Конфлікт зі скороченнями стандартних програм
conflicto con el acceso rápido de la aplicación estándar

В отриманій інформації виник конфлікт.
ha habido un conflicto en la información recibida.

Конфлікт аргументів: «% 1 » і «% 2 »
argumentos en conflicto: « %1 » y « %2 »

Конфлікт із наявним ресурсом на сервері
conflicto con un recurso existente en el servidor

Конфлікт з зареєстрованим глобальним скороченнямleft mouse button
conflicto con un acceso rápido global registradoleft mouse button

Виник конфлікт; будь ласка, вирішіть його вручну.
ha aparecido un conflicto, resuélvalo manualmente.

У поточній черзі завдань було виявлено конфлікт залежностей.
se ha detectado un conflicto de dependencias en la cola actual.

Під час об’ єднання записів виявлено конфлікт значень% 1.
se encontraron valores conflictivos para %1 mientras se fusionaban las entradas.

Конфлікт скорочень: не вдалося призначити для стільниці% 2 скорочення% 1
conflicto de acceso rápido: no se puede asignar el acceso rápido %1 al escritorio %2

Оновлення, конфлікт — користувач оновив файл, було виявлено конфлікт з власною модифікацією користувача.
actualizado -. conflicto - se detectaron conflictos entre la versión local del usuario y la del repositorio.

Виявлено конфлікт між кореневою текою пакунка і загальними параметрами. Будь ласка, визначіть, яке з налаштувань є правильним.
las opciones « packageroot » y « global » entran en conflicto. seleccione sólo una de ellas.

Якщо через конфлікт типів файлів у списку існують пункти з некоректними діями, програма відкриє вікно повідомлення, у якому буде вказано перелік цих пунктів, отже ви зможете обрати належну дію для кожного з таких пунктів.
si debido a tipos de archivos conflictivos todavía continúan existiendo operaciones no válidas, aparecerá un mensaje señalándolo, de forma que pueda seleccionar una operación válida para este elemento.