Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
І рече йому: Гаразд, добрий слуго. що у найменшому вірен був єси, то май власть над десятьма городами.
han svarade honom: 'rätt så, du gode tjänare! eftersom du har varit trogen i en mycket ringa sak, skall du få makt och myndighet över tio städer.'
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Або який цар, ідучи на войну, ударити на другого царя, сївши перше не порадить ся, чи можливо з десятьма тисячами устояти проти того, хто з дванайцятьма тисячами йде на него.
eller om en konung vill draga ut i krig för att drabba samman med en annan konung, sätter han sig icke då först ned och tänker efter, om han förmår att med tio tusen möta den som kommer emot honom med tjugu tusen?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: