Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
І приступивши один письменник, каже до Него: Учителю, пійду слідом за Тобою, куди б Ти нї пійшов.
a přistoupiv jeden zákoník, řekl jemu: mistře, půjdu za tebou, kamžkoli půjdeš.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Де мудрець? де письменник? де дослїджуватель віку сього? Чи не обернув Бог премудрість сьвіта сього в дурощі?
kde jest moudrý? a kde učený? a kde chytrák tohoto světa? zdaliž bůh neobrátil moudrosti tohoto světa v bláznovství?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Він же рече їм: Тим же то кожен письменник, навчений про царство небесне, подібен чоловікові господареві, що виносить із свого скарбу нове й старе.
on pak řekl jim: protož každý učitel umělý v království nebeském podoben jest člověku hospodáři, kterýž vynáší z pokladu svého nové i staré věci.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: