You searched for: виштовхнути (Ukrainska - Tyska)

Виштовхнути
& auswerfen

Виштовхнути диск
medium auswerfen

Виштовхнути носій
medium auswerfen

Виштовхнути лоток КД
cd auswerfen

Неможливо виштовхнути носій.
medium kann nicht ausgeworfen werden.

Виштовхнути КД після відтворення
cd nach wiedergabe auswerfen

Не вдається виштовхнути носій.
medium kann nicht ausgeworfen werden

Виштовхнути лоток після видобування даних
nach auslesen cd auswerfen

Виштовхнути лоток КД після завершення видобування
nach dem auslesen cd auswerfen

# Якщо застосовне, виштовхнути пристрій, що відповідає « udi ».
# das gerät zu‚ udi‘ auswerfen, falls möglich.

k3b не змогла виштовхнути записаний диск. Будь ласка, зробіть це вручну.
k3b kann das gebrannte medium nicht auswerfen. bitte entnehmen sie es manuell.

k3b не вдалося виштовхнути записаний носій. Будь ласка, зробіть це вручну.
k3b kann das gebrannte medium nicht auswerfen. bitte entnehmen sie es manuell.

Не вдалося виштовхнути диск. Один або більше файлів на пристрої відкриті в якійсь програмі.
das medium lässt sich nicht auswerfen. eine oder mehrere dateien auf dem medium werden von einer anwendung offen gehalten.

Перш ніж виштовхнути стрічковий накопичувач, вам слід його демонтувати. Існує три способи демонтування стрічкового накопичувача:
vor dem auswerfen des bandes, muss zunächst die einbindung gelöst werden. es gibt drei methoden, um dies zu bewerkstelligen:

Натисніть праву кнопку мишки для доступу до додаткових параметрів, зокрема « монтувати » або « виштовхнути ».
drücken sie die rechte maustaste für weitere einstellmöglichkeiten (genauso wie„ einhängen“ oder„ auswerfen“).

Перші принтери могли друкувати лише дані ascii. Щоб розпочати друк нового рядка або виштовхнути сторінку, слід було надсилати принтерам відповідні послідовності команд, які часто починалися з символу [esc]. & hp; і до сьогодні підтримує цю концепцію у дещо зміненому вигляді у редакціях своєї мови pcl, тепер ми маємо повноцінну мову опису сторінки (page description language або pdl), яка має такі приземлені корені.
die ersten drucker konnten nur ascii-zeichen drucken. um einen zeilenwechsel oder den seitenauswurf einzuleiten, wurden spezielle steuersequenzen verwendet, die oft mit einem führenden [esc]-zeichen eingeleitet wurden. & hp; hat dieses konzept in seinen pcl-sprachen bis heute beibehalten und aus diesen bescheidenen anfängen eine ausgewachsene seitenbeschreibungssprache (pcl) entwickelt.