Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Розбирання проксі% 1:% 2
proxy %1:%2 wird aufgelöst
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Розбирання назви вузла% 1
rechnername %1 wird aufgelöst
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Розбирання посилань на об’ єкти...
objektreferenzen werden aufgelöst...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Усе робіть без нарекання і розбирання,
tut alles ohne murren und ohne zweifel,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Помилка під час розбирання файла шкірки
fehler beim einlesen der design-datei
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Помилка під час розбирання файла у рядку% 1:% 2
fehler beim einlesen der datei in zeile %1: %2
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vcdimager: повнофункціональний набір засобів для створення, розбирання і аналізу відео- КД та super video компакт- дисків.
vcdimager: ein im funktionsumfang voll ausgestattetes autorensystem zum bearbeiten, disassemblieren und analysieren von video-cds und super-video-cds.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Цей параметр визначає чи слід tidy друкувати виведене, записуючи його до чітко сформованого xml. Будь- які об’ єкти, що не визначено стандартом xml 1. 0 буде записано у вигляді числових об’ єктів, щоб уможливити їх xml- розбирання. Буде збережено початковий регістр теґів і атрибутів, незалежно від інших параметрів.
diese einstellung gibt an, ob tidy die ausgabe schön darstellen soll, geschrieben als wohlgeformtes xml. jedes nicht in xml 1.0 definierte zeichen wird durch seine numerische entität ersetzt, wodurch eine verarbeitung durch einen xml-parser gewährleistet ist, unabhängig von anderen einstellungen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: