You searched for: kosár (Ungerska - Arabiska)

kosár
سلة

ily dolgot láttatott velem az Úr isten: Ímé, egy kosár érett gyümölcs.
هكذا اراني السيد الرب واذا سلّة للقطاف.

És felele józsef és monda: ez annak a magyarázatja: a három kosár, három nap.
فاجاب يوسف وقال هذا تعبيره. الثلاثة السلال هي ثلاثة ايام.

És látá a fõsütõmester, hogy jól magyaráz vala és monda józsefnek: Álmodtam én is, hogy ímé három kosár kalács vala fejemen.
فلما رأى رئيس الخبازين انه عبّر جيدا قال ليوسف كنت انا ايضا في حلمي واذا ثلاثة سلال حوّارى على راسي.

vegyed Áront és az õ fiait is vele, és az öltözeteket, a kenetnek olaját, és bûnért való áldozati tulkot, két kost és egy kosár kovásztalan kenyeret.
خذ هرون وبنيه معه والثياب ودهن المسحة وثور الخطية والكبشين وسل الفطير

dott [lesz] a te kosarad és a te sütõ tekenõd.
مباركة تكون سلتك ومعجنك.