Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
egen [istenek]kel ingerelték, útálatosságokkal bosszantották.
С чужди богове Го раздразниха до ревнуване, С мерзости Го раздразниха до гняв.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Öltözött vala pedig az asszony bíborba és skárlátba, és megékesíttetett vala aranynyal és drágakõvel és gyöngyökkel, kezében egy aranypohár vala, tele útálatosságokkal és az õ paráznaságának tisztátalanságával,
те ще воюват против Агнето, но Агнето ще ги победи, защото е Господ на господарите и Цар на царете; тоже и ония, които са с Него, ще победят, които са звани, избрани и верни.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
És megemlékeztek a ti gonosz útaitokról és cselekedeteitekrõl, melyek nem voltak jók, és megútáljátok ti magatokat vétkeitek és útálatosságaitok miatt.
Тогава, като си спомните нечестивите си постъпки и недобрите си дела, ще се отвратите сами от себе си пред очите си поради беззаконията си и поради мерзостите си.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: