You searched for: hicp (Ungerska - Danska)

a hicp tárgya
beskrivning

hicp infláció 1)
offentlig gæld 3)

a hicp és összetevői
hicp og dets komponenter

bábra olajárakésazenergiakomponensekrészesedésea hicp-inflációból
figur c. oliepriser og transportkomponenternes bidrag til hicp-inflationen

5.3 a hicp összetétele és jellemzői
5.3 indsamling af og karakteristika ved hicp

hicp– az infláció mutatója
hicp– inflationsindikator

a hicp közös bázisidőszaka: 2005 = 100.
den fælles indeksreferenceperiode for hcpi fastsættes til 2005 = 100.

március hicp -- 2006 . december hicp -- 2007 .
realt bnp -- december 2006 realt bnp -- marts 2007 hicp -- december 2006 hicp -- marts 2007

nem minőségváltozás a hicp minta átfogó felülvizsgálata;
der foreligger ikke en kvalitetsændring, når der foretages en omfattende revision af hcpi-stikprøven.

ennek során hivatkozik a hicp-rendelet 5.
herved henvises til hicp-forordningens artikel 5, stk.

a hicp alkalmazása az 1997. januári indexszámmal kezdődik.
hcpi gælder fra indekset for januar 1997.

az ÖsszehasonlÍthatÓsÁgot, megbÍzhatÓsÁgot És a hicp helytÁllÓsÁgÁt biztosÍtÓ intÉzkedÉsek
foranstaltninger til sikring af hcpi'ernes sammenlignelighed, pÅlidelighed og relevans

(2) a hicp lefedettségét a következőképpen kell kiterjeszteni:
2. hicp's dækningsområde udvides til at omfatte følgende:

(1) a hivatalosan közzétett hicp-adatsorok felülvizsgálhatók.
1. de officielt offentliggjorte hicp-serier kan revideres.

b) ábra: az éves hicp-infláció havi változásának összetétele
basiseffekter fra energis bidrag til hicp-inflationen i 2007

a márciusi hicp-adatok egyelőre nem állnak rendelkezésre részletes bontásban.
i årets to første måneder. en detaljeret opgørelse af hicp-dataene for marts foreligger ikke endnu.

harmonizált fogyasztóiár-index( hicp), éves százalékos változások.
det harmoniserede forbrugerprisindeks( hicp), ændring i pct. år/ år.

a fogyasztói ár nyomon követése – a harmonizált fogyasztói árindex (hicp)
overvågning af forbrugerpriser - hicp

cikkének( 4) bekezdésének első francia bekezdésén és a hicp-rendelet 5.
4, første led i traktaten om oprettelse af det europæiske fællesskab og af artikel 5, stk.

vélemény a harmonizált fogyasztói árindexről( hicp)( con/ 1997/1)
udtalelse om det harmoniserede forbrugerprisindeks( hicp)( con/ 1997/1)