Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
htay aung (nyugalmazott) százados
kaptajn htay aung (pensioneret)
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nyunt tin (nyugalmazott) vezérőrnagy
generalmajor (pensioneret) nyunt tin
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
nyunt tin (nyugalmazott) vezérőrnagy fia
søn af generalmajor (pensioneret) nyunt tin
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ne win (nyugalmazott) alezredes, elnök
oberstløjtnant (pensioneret) maung maung aye, formand
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nyunt tin (nyugalmazott) vezérőrnagy felesége
gift med generalmajor (pensioneret) nyunt tin
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
maung thaung, (nyugalmazott) ügyvezető igazgató
oberst (pensioneret) maung thaung, administrerende direktør
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maung thaung (nyugalmazott) ezredes, ügyvezető igazgató
oberst (pensioneret) maung thaung, administrerende direktør
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thant zin (nyugalmazott) ezredes (k6a, ii. melléklet)
oberst (pensioneret) thant zin (k6a, bilag ii)
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
win hlaing (nyugalmazott) vezérőrnagy fia, a kesco vállalat képviselője
søn af pensioneret generalmajor win hlaing, repræsentant for kesco company
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- a törvényben előírt nyugdíjkorhatár előtt leépített vagy nyugalmazott munkásoknak történt kifizetések,
- godtgørelser til arbejdstagere, der afskediges eller førtidspensioneres
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lengyel nyugdíjban, nyugalmazott bírónak vagy ügyésznek folyósított nyugdíjban, nyugalmazott bíró vagy ügyész után folyósított hozzátartozói nyugdíjban, előnyugdíjban, a munkanélküli alap által folyósított pénzbeli ellátásban.
pension efter den almindelige ordning eller ordningen for landbruget, pension for pensionerede dommere eller anklagere, efterladtepension efter en pensioneret dommer eller anklager, efterløn, kontantydelser fra en arbejdsløshedsfond.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ingvar fredricson, a lótenyésztés nyugalmazott professzora már régóta szeretné megvalósítani a lovak természetes módon történő felnevelését, ami azt jelenti, hogy a csikókat hosszabb ideig nem választják el a kancától, és nagyobb területet biztosítanak számukra.
tanken med at opdrætte heste på en naturlig måde og lade føllene blive hos hoppen i længere tid og samtidig give dem adgang til større områder har længe været et mål for ingvar fredericson, der er pensioneret professor i hesteavl.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kyaw myo nyunt (j8c, ii. melléklet) nyunt tin (nyugalmazott) vezérőrnagy, mezőgazdasági, miniszter (j8a, ii. melléklet) fia
aktionær kyaw myo nyunt (j8c, bilag ii) søn af generalmajor nyunt tin, landbrugsminister (pensioneret) (j8a, bilag ii)
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: