Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ennek eredményeképpen általában a kormány menetrendje határozza meg az övékét.
recruitment into voluntary associations takesplace mostly through word of mouth, so that the lack of informal contacts betweenimmigrants and majority population tends to be replicated in the membership ofvoluntary organisations.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az a föld az övé.
"_she_ take it away!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bár az övé lenne!
oh, no!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
megelőzi az idéző cikket
antedates the citing article by two years
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a felelősség az övék marad.
the responsibility remains theirs.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mi házunk az övével szomszédos.
our house adjoins his.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ezt a listát megelőzi az összetétel szó.
that list shall be preceded by the word "ingredients".
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
egyetlen kezelés 3 hétig megelőzi az újrafertőződést.
one treatment prevents future flea infestation for 3 weeks.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
amennyiben az oltás néhány nappal megelőzi az expozíciót,
if, however, the vaccine is given a few days before exposure, substantial protection may be afforded.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
mivel a fehérorosz árak jelentősen növekedtek, megelőzve az orosz eredetű hamuzsír árát, az orosz árak viszonylag alacsonyak maradtak.
whereas the belarusian prices have increased significantly, overtaking the price of potash of russian origin, the russian prices have remained relatively low.
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.