You searched for: Új report_type_1 jelentést készült (Ungerska - Engelska)

előzetes értékelő jelentés készült.
an ex-ante assessment report has been drawn up

Összesen 404 hatásvizsgálati jelentés készült
total of 404 ia reports

Új jelentés készült arról, hogyan gazdálkodnak a tagállamok a települési hulladékkal.
a new report on how member states manage their municipal waste shows startling differences across the eu.

ehelyett két külön jelentés készült az Államtanács részére:
instead, two separate reports were submitted to the council of state:

az sba végrehajtásáról éves jelentés készült, amelyet közzétettek az interneten53.
an annual report on the implementation of the sba is drafted and published on the internet53.

a „fireblade” műveletben részt vevő vámszervek összesen 123 jelentést továbbítottak; a személyautókban szállított hamis áruk lefoglalásairól is jelentés készült.
in total 123 reports were communicated by the customs services participating in jco “fireblade”; detention of counterfeit goods carried in private cars has also been reported.

ezután 2006 februárjában előzetes jelentés készült, amely nyilvános konzultációt indított (lásd
this was followed by a preliminary report in february 2006 which launched a public consultation (see

elnök úr, örömmel látom, hogy jelentés készült a legkülső európai régiók mezőgazdaságának megsegítéséről.
mr president, i am happy to see a report on helping agriculture in the outermost regions of europe.

2010 végén vizsgálati jelentés készült a harmadik országokból az európai unióba érkező légi járatok védelmét érintő jogi helyzetről.
end 2010 a study report on the legal situation regarding security of flights from third countries to the eu was delivered.

a de larosière-jelentésről készült véleményében az egszb szélesebb körű képviseletet kért a három új hatóság igazgatótanácsában.
in an opinion on the de larosière report, the eesc argued for wider representation on the boards of the three new authorities.

3.3 a de larosière-jelentésről készült véleményében az egszb szélesebb körű képviseletet kért a három új hatóság vezetőtestületeiben.
3.3 in its opinion on the de larosière report the committee argued for wider representation on the boards of the three new authorities.

a bizottság minden évben legkésőbb június 15-ig megküldi az európai parlamentnek és a tanácsnak az előző évre vonatkozó tevékenységi jelentésről készült összefoglalót.
no later than 15 june each year, the commission shall send to the european parliament and the council a summary of the annual activity report for the previous year.

ha kémiai biztonsági jelentés készült, a vonatkozó expozíciós forgatókönyve(ke)t a biztonsági adatlap mellékletében kell elhelyezni.
where a chemical safety report has been completed, the relevant exposure scenario(s) shall be placed in an annex to the safety data sheet.

31/1. sz., 1959. május 6-i dokumentum alapján, amely a nemzetközi Ólom és cink kutatócsoport alakuló üléséről üléséről szóló jelentésről készült.)
31/1 of 6 may 1959, the report of the inaugural session of the international lead and zinc study group).