Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a gazdálkodó egységnek akkor kell alkalmaznia a módosításokat, amikor az ias 1 standardnak az egyéb átfogó jövedelemben szereplő tételek prezentálása standardban szereplő módosításait alkalmazza.
an entity shall apply the amendments when it applies the amendments to ias 1 in presentation of items of other comprehensive income.
a befektető ezen változásokból való részesedését a befektető egyéb átfogó jövedelmében számolják el (lásd az ias 1 pénzügyi kimutatások prezentálása standardot).
the investor’s share of those changes is recognised in the investor’s other comprehensive income (see ias 1 presentation of financial statements).
a 2011 júniusában kibocsátott az egyéb átfogó jövedelemben szereplő tételek prezentálása (az ias 1 standard módosításai) módosította a 21. bekezdést.
presentation of items of other comprehensive income (amendments to ias 1), issued in june 2011, amended paragraph 21.
a 2011 júniusában kibocsátott az egyéb átfogó jövedelemben szereplő tételek prezentálása (az ias 1 standard módosításai) módosította a 77. bekezdést, és törölte a 77a. bekezdést.
presentation of items of other comprehensive income (amendments to ias 1), issued in june 2011, amended paragraph 77 and deleted paragraph 77a.