Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
c) a 31. pontban megállapított, a likőrök esetében használható aromaanyagokra és aromakészítményekre vonatkozó szabályok e termékre is alkalmazandók.
(c) the rules on flavouring substances and preparations for liqueurs laid down in point 31 shall apply to this product.
Senast uppdaterad: 2012-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) a 31. pontban megállapított, a likőrök esetében használható aromaanyagokra és aromakészítményekre vonatkozó szabályok a guignolet esetében is alkalmazandók.
(c) the rules on flavouring substances and preparations for liqueurs laid down in point 31 shall apply to guignolet.
Senast uppdaterad: 2012-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) a 31. pontban megállapított, a likőrök esetében használható aromaanyagokra és aromakészítményekre vonatkozó szabályok a creme de cassis esetében is alkalmazandók.
(c) the rules on flavouring substances and preparations for liqueurs laid down in point 31 shall apply to creme de cassis.
Senast uppdaterad: 2012-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a tagállamok ezen irányelv elfogadását követő három évig megtarthatják az aromakészítmények és az aromaanyagok keverékeiből álló aromák megnevezésére szolgáló pontosabb elnevezéseket.
member states may maintain for a period of three years following the adoption of this directive, more specific names to designate flavourings composed of mixtures of flavouring preparations and flavouring substances.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: