Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
betegségmegelőzés
preventing disease
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
betegségmegelőzés és állatorvosi kezelés
disease prevention and veterinary treatment
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
betegségmegelőzés és állat-egészségügyi kezelés
disease prevention and veterinary treatment
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
az egészségvédelem elősegítése és a betegségmegelőzés, valamint
promoting health and preventing disease, and
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a betegségmegelőzés javítása és a gyógyszerek jobb használat.
enhanced disease prevention and better use of medicines.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alapvető stratégiai váltásra van szükség a betegségmegelőzés területén.
we need a key strategic shift in the area of disease prevention.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
n. mivel a betegségmegelőzés terén vannak kiaknázatlan lehetőségek,
n. whereas opportunities for disease prevention remain unexploited,
Senast uppdaterad: 2013-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a betegségmegelőzés, a kezelések és az állatorvosi ellátás tekintetében:
as regards disease prevention and treatment and veterinary care:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a betegségmegelőzés és az állat-egészségügyi kezelés egyedi szabályai a méhészetben
specific rules on disease prevention and veterinary treatment in beekeeping
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
betegségmegelőzés, különös tekintettel a szív-érrendszeri megbetegedésekre, a rákra és cukorbetegségre.
disease prevention, in particular cardiovascular diseases, cancer and diabetes.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
betegségmegelőzés (a 3. cikk (2) bekezdésének b) pontja, a melléklet, 3.1. pontja)
disease prevention (article 3(2)(b), annex, point 3.1)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
európai betegségmegelőzési és járványvédelmi központ
european centre for disease prevention and control
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: