Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
1) élesztővel történő erjesztést követően, gabonaszemekből, burgonyából és cukorrépamelaszból nyernek,
(1) obtained following fermentation, with yeast, from grain, potatoes and/or sugar beet molasses,
Senast uppdaterad: 2012-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
víz felhasználásával szacharóz és/vagy betain cukorrépamelaszból való további extrahálása után kinyert termék.
product obtained after further extraction using water of sucrose and/or betaine from sugar beet molasses.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a) a vodka olyan gabonaszemekből, burgonyából és/vagy cukorrépamelaszból nyert etil-alkoholból gyártott szeszes ital, amelyet:
(a) vodka is a spirit drink produced from ethyl alcohol from grain, potatoes and/or sugar beet molasses:
Senast uppdaterad: 2012-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amikor a bizottság egy adott hétre - az e melasztípus beszerzési lehetőségeire vonatkozó adatok hiányában - az 1703 90 00 kn-kód alá tartozó cukorrépamelaszra vonatkozóan nem tud irányadó árat megállapítani, továbbra is az előzőleg hatályban lévő irányadó árak maradnak érvényben.
when the commission is unable to establish a representative price specific to beet molasses falling within cn code 1703 90 00 for a particular week because of lack of information on the purchase possibilities for this type of molasses, the specific representative price previously in force shall continue to apply.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: