Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
elmélyíti a „zöld” készségekről szerzett ismereteket:
strengthen green skills intelligence
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
portugália elmélyíti a megosztott szolgáltatások alkalmazását a közigazgatásban;
portugal shall deepen the use of shared services in public administration.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
elmélyíti a kereskedelemnek a fenntartható fejlődésre gyakorolt hatásait érintő vizsgálatokat;
examine in greater depth the impact of trade on sustainable development (sia);
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elmélyíti a tisztességes munkát érintő vizsgálatokat és annak kölcsönhatásait más politikákkal;
examine decent work in greater depth and the way in which it interacts with other policies;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e. mivel a jelenlegi oktatási és képzési rendszerek többsége újratermeli és elmélyíti a meglévő egyenlőtlenségeket;
e. whereas most current education and training systems replicate and deepen existing inequalities,
az alap-jogiaktusba bevezetett részletes rendelkezések valójában elmélyítik a társjogalkotók költségvetés feletti előzetes kontrollját.
in fact, detailed provisions in the basic act deepen the ex-ante control of the co-legislators over budget implementation.