Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
portugália emellett fokozza erőfeszítéseit, hogy a szervezetek számának csökkentésével és a feladatmegosztásnak a kormányzat minden szintjén történő javításával racionalizálja a közszférát;
in addition, portugal shall enhance efforts to streamline the public sector by reducing entities and improving task sharing at all levels of government;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az egyértelmű feladatmegosztásnak és a végrehajtási eljárásoknak kikötővédelmi terv formájában történő rögzítése úgy tekinthető, hogy hozzájárul a megelőző és a kiigazító jellegű kikötővédelmi intézkedések hatékonyságának növeléséhez.
this clear division of tasks and the recording of exercise procedures in the format of the port security plan is considered to contribute strongly to the effectiveness of both preventive and remedial port security measures.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(amennyiben ez a rendelet érinti e megállapodás alkalmazását. a megállapodás szerinti feladatmegosztást nem érinti, hogy a rendelet e felsorolásban szerepel.)
(to the extent that this regulation is relevant for the application of this agreement. the insertion of this regulation does not affect the division of tasks according to this agreement)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: