You searched for: felhívja a figyelemet (Ungerska - Engelska)

a figyelembe vett
physicians assessed the change from baseline on a 4-point scale, 48 hours after women had shaved the treated areas of the affected areas of the face and under the chin, considering parameters such as hair length and density, and darkening of the

a figyelembe vett térfogat
the volume considered

irÁnymutatÁs a figyelemmel kÍsÉrÉshez
guidelines for the assessment reports

a figyelembe veendő árfolyamokat,
the price quotations to be taken into consideration,

hiba a figyelő indítása közben
error while starting the listener

a figyelem ráirányítása az energiahatékonyságra,
to draw attention to energy efficiency,

a figyelembe veendŐ jellemzŐk a kÖvetkezŐk
the features taken into account are:

a figyelt szálak alapértelmezett eredménye:
default score for watched threads:

a figyelembe veendő terhek a következők:
the financial burdens to be taken into consideration shall be as follows:

a figyelemmel kísérési és értékelési tevékenységek különösen:
monitoring and evaluation activities shall notably:

a) figyelembe veszi a termék életciklusát;
(iii) health and safety shall not be adversely affected;

a „figyelem középpontjában” című tévéműsor műsorvezetője.
he is the anchorman of the tv programme "in the centre of attention".

a figyelt port száma (alapértelmezés: 18300)
specify the port to monitor (default: 18300)

olib.addcontainerlistener( olistener ) ' a figyelő regisztrálása
olib.addcontainerlistener( olistener ) ' register the listener

- a számvevőszék véleménye szerint a pénzügyi év bevételeinek és kötelezettségvállalásainak alapjául szolgáló ügyletek összességében jogszerűek és szabályszerűek voltak (megbízhatósági nyilatkozat viii. bekezdés), miközben a számvevőszék felhívja a figyel
- in the court's opinion, the transactions underlying the revenue and commitments for the financial year are, taken as a whole, legal and regular (paragraph viii, statement of assurance), whilst the court draws attention to the high fiduciary risk with re