You searched for: fiókos szekrény (Ungerska - Engelska)

fiókos szekrény
chest of drawers wardrobe - single

szekrény
cupboard

a szobában volt egy régi fiókos szekrény.
there was an old chest of drawers in the room, the two upper ones empty and open, the lower one locked.

iratgyűjtő, kartotéktároló és más célú fiókos szekrény
filing, card-index and other cabinets

zárható szekrény
sprag

brosúra-szekrény
vertical filing cabinet

szekrény (cabinet)
cabinet (cabinet)

kiállító tárló (szekrény)
vertical exhibit case

szekrény ajtóval, redőnnyel vagy lehajtható asztallappal; iratgyűjtő, kartotéktároló és más célú fiókos szekrény
cupboards with doors, shutters or flaps; filing, card-index and other cabinets

emma fölkelt, meggyujtotta a fiókos szekrényen lévő két gyertyát, aztán ujra leült.
she rose to light two wax-candles on the drawers, then she sat down again.

hivatali fém iratgyűjtő, kartotéktároló és más célú fiókos szekrény, 80 cm-t meghaladó magasságú (beleértve a 3/4-es fiókosszekrényt is)
office metal filing, card-index and other cabinets, height > 80 cm (including 3/4 drawer cabinets)

Ágyak, szófák, kanapék, asztalok, székek, faliszekrények, fiókos szekrények és könyvespolcok,
beds, sofas, couches, tables, chairs, cupboards, chests of drawers and bookshelves,

fönt az emeleten egy ugyanakkora hálószoba, benne puhafa ágy, fiókos szekrény. a fiókos szekrény kicsi ugyan, mégis üres, mert nincs ruhám, amivel telerakjam, bár jótevőim elláttak a legszükségesebbel.
above, a chamber of the same dimensions as the kitchen, with a deal bedstead and chest of drawers; small, yet too large to be filled with my scanty wardrobe: though the kindness of my gentle and generous friends has increased that, by a modest stock of such things as are necessary.

az almáriomokat és fiókos szekrényeket nyitogatták; kétszer is elszaladtak a boltba spárgáért; a padlón újságpapiros hevert szanaszét.
cupboards and chests of drawers stood open, twice the nearest shop had been sent to for balls of string. the floor was strewn with newspapers.

hivatali fém iratgyűjtő, kartoték-tároló és más célú fiókos szekrény, 80 cm-t meghaladó magasságú (beleértve a 3/4-es fiókosszekrényt is)
office metal filing, card-index and other cabinets, height > 80 cm (including 3/4 drawer cabinets)

felállt, belopózott a haldokló szobájába egy fiókos szekrényhez, kivett belőle egy vastag kötésű, jókora rézkapcsokkal ellátott bibliát, majd odahozta a négerhez.
she rose from her seat, and stealing softly to a chest of drawers in the room of the sick man, she took from it a large bible, heavily bound, and secured with strong clasps of brass, with which she returned to the negro.

jane - amióta visszajött, most fordult először hozzám -, fogja ezt a kulcsot, menjen le a hálószobámba, onnan nyílik az öltözőszobám. húzza ki a fiókos szekrény felső fiókját, vegyen ki onnan tiszta inget és nyakkendőt.
jane" (he turned to me for the first time since his re-entrance), "take this key: go down into my bedroom, and walk straight forward into my dressing-room: open the top drawer of the wardrobe and take out a clean shirt and neck-handkerchief: bring them here; and be nimble."

minden fiókos bútor, mint például az íróasztalok, ruhásszekrények, öltözőasztalok, irodabútorok, fiókos szekrények kizárólag engedélyezett, nem éghető anyagból készülnek, bár e tárgyak munkafelületén legfeljebb 2 mm vastagságú éghető furnér alkalmazható;
all case furniture such as desks, wardrobes, dressing tables, bureaux, dressers, is constructed entirely of approved non-combustible materials, except that a combustible veneer not exceeding 2 mm may be used on the working surface of such articles;