You searched for: folyadékcseppeket (Ungerska - Engelska)

a készülék része legyen egy olyan eszköz, amely megakadályozza, hogy a gőz folyadékcseppeket ragadjon magával és szabályozza az alkoholban dús gőzök desztillálási sebességét,
inclusion of a device designed to prevent priming (entrainment of the boiling liquid by the vapour) and to regularise the distillation rate of alcohol-rich vapours,

levegőben való terjedés, köhögés, köpködés, éneklés vagy beszéd során a fertőzöttből származó folyadékcseppek a nyálkahártyára történő kibocsátásával, illetve akkor, amikor a levegőbe jutó mikrobás folyadékcseppeket egy másik személy belélegzi.
airborne, by projection of aerosol from an infected person onto the mucous membranes while coughing, spitting, singing or talking, or when microbial aerosols dispersed into the atmosphere are inhaled by others,

1 ha a termékek sűrűek, vagy nagy koncentrációjúak, lehetséges, hogy a refraktometriás elemzéshez szükséges folyadékcseppek nem extrahálhatóak.
if the products are thick or highly concentrated, it may not be possible to extract the drops of liquid required for refractometric analysis.