You searched for: gyermekmegőrzés (Ungerska - Engelska)

a teljes körű gyermekmegőrzés felé
towards a comprehensive childcare facility

ilyen szolgáltatás például a lakáshoz, egészségügyi ellátáshoz juttatás, az idős vagy fogyatékos személyek gondozása, a gyermekmegőrzés, a foglalkoztatási és képzési szolgáltatások, valamint az önállóságvesztés kezelése.
such services include access to housing, healthcare, assistance for elderly or disabled persons, child care, access to employment and training as well as dependency management.

24. kifogásolja, hogy a tagállamok nem követték megfelelően a barcelonai európai tanács számszerűsített célkitűzéseit, amelyek a napközi gyermekmegőrzés lehetőségeinek kidolgozására irányulnak; felkéri őket, hogy biztosítsanak gyermekmegőrzési szolgáltatá
24. criticises the member states for not having implemented properly the established quantified objectives for the establishment of day-care facilities as agreed upon by the barcelona council; urges the members states to provide childcare to at least 90%

...ingyenes gyermekmegőrzésre (altatódal nélkül).
free babysitting service (lullabies extra).