You searched for: háznál nevelt sertés (Ungerska - Engelska)

az születésük óta olyan gazdaságokban nevelt sertésekből származik,
are derived from pigs which have been kept since birth in holdings:

legalább a levágást megelőző két hónapban Írország területén nevelt sertésből származnak;
they come from pigs which were raised in ireland for at least the last two months before slaughtering;

legalább az észak-írországi levágást megelőző két hónapban Írország vagy Észak-Írország területén nevelt sertésből származnak;
they come from pigs which were raised in ireland or northern ireland for at least the last two months before slaughtering in northern ireland;

az ökológiai módszerrel előállított fehérje tekintetében a kínálat az uniós piacon még mindig nem elégséges – sem minőségi, sem mennyiségi szempontból – ahhoz, hogy az ökológiai termelést folytató mezőgazdasági üzemekben nevelt sertés- és a baromfifélék táplálkozási szükségleteit kielégítse.
in particular organic protein supply is still not sufficiently available in qualitative and quantitative terms on the union market to meet the nutritional requirements of porcine and poultry animals raised on organic farms.

a természetesen nevelt sertéseket és törpedisznókat négyhetes koruk, a bárányokat, gidákat és borjakat hathetes koruk, a csikókat húszhetes koruk előtt nem szabad elválasztani, kivéve ha ezt állat-egészségügyi vagy állatjólléti szempontok indokolják.
naturally reared pigs and mini-pigs should not be weaned before four weeks of age, lambs, kids and beef calves before six weeks of age and equines before twenty weeks of age, unless there is justification on veterinary or welfare grounds.