Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a hozambecslés egy abszolút és egy relatív hozambecslésből áll.
the yield estimates consist of an absolute and a relative yield estimate.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a megfigyelésre szánt gazdaságok által alkotott mintát szúrópróbaszerűen kell összeállítani az összes olyan mezőgazdasági üzemből, amelyek támogatási kérelmet nyújtottak be a hozambecslés tárgyévét megelőző két gazdasági év valamelyikében.
the sample of holdings to be monitored shall be selected at random from all agricultural holdings that have lodged an aid application in one of the two marketing years preceding that for which the yields are to be estimated.
a (3) bekezdésben említett, jövőbeli trendekre vonatkozó hektáronkénti átlagos hozambecsléseket: - első alkalommal 1981. október 1-jéig, olaszország esetében pedig 1983. október 1-jéig,
the estimates of future trends in average yields per hectare referred to in paragraph 3 shall be submitted: - for the first time, before 1 october 1981, and for italy before 1 october 1983,