Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
háttér
you are about to reconnect the last frame of the frameset '%1 '. the contents of this frameset will be deleted. are you sure you want to do that?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& háttér
grid lines
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& háttér...
background wallpaper:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gyökér
root
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fehér füstcolor
blueviolet
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
félkövér
build toolbar
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& félkövér
delete & table
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a háttér stÃlusa:
frame style manager
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
egyszerű, félkövér
colors
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a félkövér Ãrás bekapcsolása
change page name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
háttér a kirajzolók mögött
show plotter background
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az egér segÃtségével a dokumentum elmozgatható.
zoom all objects
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
itt lehet megadni a háttér kifestéséhez használt szÃnt.
this is the color that is used for drawing lines like axes.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a névtér konstruktorában a névtér értéke nem lehet üres sztring.
in a namespace constructor, the value for a namespace cannot be an empty string.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
automatikus félkövér betűs ill. aláhúzott Ãrásmód
year (4 digits)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a beállÃtásneveknél meg kell adni egy elÅtagot, mert ezeknél nincs alapértelmezett névtér.
the name of an option must have a prefix. there is no default namespace for options.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a névtér- uri- nak állandónak kell lennie, nem tartalmazhat kifejezést.
the namespace uri must be a constant and cannot use enclosed expressions.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kattintson erre a gombra a háttér szÃnének beállÃtásához. ez a beállÃtás nincs hatással a nyomtatás és az exportálás szÃnére.
click on thebutton the choose the color of the background. this option has no effect on printing nor export.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
számÃtott attribútum nevében a névtér uri- ja nem lehet% 1% 2 helyi névvel.
the name for a computed attribute cannot have the namespace uri %1 with the local name %2.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"a szegélyek húzása". az egér húzásával is beállÃthatók a szegélyek ebben az elÅnézeti ablakban.
"drag-your-margins". use your mouse to drag and set each margin on this little preview window.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.