You searched for: indexált (Ungerska - Engelska)

indexált
indexed

indexált cím
indexed address

indexált kötvény
index-linked bond

malajzia (indexált)
malaysia (indexed)

indexált mennyiségek 2005=100
indexed volumes 2005=100

indexált (kölcsön)kötvény
index-linked bond

Átlagár/tonna (indexált)
average price per tonne (indexed)

lejáratkor indexált postai takaréklevelek
postal savings certificates indexed at maturity

indexált piaci részesedés 2005=100
index market share 2005=100

Átlagos fogyasztói árak bizonyos tagállamokban (indexált)
average consumer prices in certain member states (indexed)

továbbá elfogadhatók még az infláció-indexált kötvények.
furthermore, inflation-indexed bonds are also eligible.

devizaárfolyamokhoz indexált rövid lejáratú nemzetivaluta-hitelek;
short-term domestic currency debt indexed to foreign exchange rates

foglalkoztatás – teljes munkaidő egyenértékes egységben (indexált)
employment in full-time equivalents (indexed)

a következő táblázat tartalmazza az indexált eredményeket [70].
the indexed results are shown in the following table [70].

indexált postai takaréklevelek (inflációhoz kötött és tőkéhez kötött)
indexed postal savings certificates (inflation-linked and equity-linked)

az érintett országból származó dömpingelt behozatal piaci részesedése – indexált
market share of dumped imports from the country concerned — indexed

a mintában szereplő közösségi gyártók, gázár/mbtu (indexált)
gas price/mbtu (indexed)

az alábbi 9. táblázatban az adatok titoktartási okokból indexált formában szerepelnek.
for reasons of confidentiality the data in table 9 below is presented in an indexed form.

indexált értékek (az 1994. évre vonatkoztatva):1994199519961997199819992000-100-1813707811186
indexed (in relation to year 1994):1994199519961997199819992000-100-1813707811186

rendszeresen és határidőben jelentendők: a) devizaárfolyamokhoz indexált rövid lejáratú nemzeti valutahitelek
to be reported with standard periodicity and timeliness: (a) short-term domestic currency debt indexed to foreign exchange rates