You searched for: környezetkárosítással (Ungerska - Engelska)

mindezek ellenére meggyőződésem, hogy a szabadkereskedelem önmagában nem azonos a környezetkárosítással.
despite all this, i am convinced that free trade is not in itself identical to environmental damage.

1.8 az akvakultúra minőségi élelmiszereket termel vízi környezetben, és összeegyeztethetetlen a környezetkárosítással vagy a környezetszennyezéssel.
1.8 aquaculture produces high quality food in the aquatic milieu, and it is not compatible with a degraded or polluted environment.

azokat a műszaki előírásokat, amelyek az optimális, környezetkárosítással nem járó hulladékfeldolgozás, és egyidejűleg magas biztonsági szint biztosítására irányulnak,
the technical specifications designed to ensure that waste is treated in optimum fashion without harming the environment and at the same time providing a high level of security.

ezen kötelmekre példa a jogellenes környezetkárosítással kapcsolatos büntetések, vagy a helyreállítási költségek, amelyek rendezése a gazdálkodó jövőbeli cselekedeteitől függetlenül gazdasági hasznokat megtestesítő erőforrások kiáramlásához vezetnének.
examples of such obligations are penalties or clean-up costs for unlawful environmental damage, both of which would lead to an outflow of resources embodying economic benefits in settlement regardless of the future actions of the enterprise.

szennyezőanyagok kibocsátása, környezetkárosítás okozása és a hulladék ártalmatlanítása;
the emission of pollutants, the creation of nuisances and the elimination of waste;