Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el tudom képzelni, hogyan kacsint cuong a laptopján elsőként megnyíló facebookra.
"but once people start knowing you, they will follow you whenever you go.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
==szereposztás==*frank sinatra mint tom reynolds kapitány*gina lollobrigida mint carla vesari, nikko barátnője*peter lawford mint travis kapitány, katonaorvos*steve mcqueen mint ringa tizedes*richard johnson mint danny de mortimer kapitány*paul henreid mint nikko regas*brian donlevy mint sloan tábornok*dean jones mint jim norby őrmester*charles bronson mint john danforth őrmester*philip ahn mint nautaung, a kacsinok vezetője*robert bray mint fred parkson ezredes*george takei mint “kórházban lévő katona” (nincs a stáblistán)==steve mcqueen==eredetileg sammy davis jr. kapta volna meg ringa szerepét, de sinatra eltávolíttatta, miután davis azt nyilatkozta egy rádióinterjúban, hogy ő jobban énekel sinatránál.
==cast==*frank sinatra as captain reynolds*gina lollobrigida as carla vesari*peter lawford as captain travis*steve mcqueen as corporal ringa*richard johnson as captain danny de mortimer*paul henreid as nikko regas*brian donlevy as general sloan*dean jones as sergeant jim norby*charles bronson as sergeant john danforth*philip ahn as nautaung, leader of the kachin*robert bray as colonel fred parkson*james hong (uncredited) as general chao*george takei (uncredited) as soldier in hospital==steve mcqueen==rat pack cohort sammy davis, jr. was originally slated to play mcqueen's role, but sinatra yanked it away after davis mildly criticized sinatra during a radio interview.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.