Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
osapuolet sitoutuvat neuvottelemaan joko keskenään tai toimivaltaisissa kansainvälisissä järjestöissä turvatakseen biologisten luonnonvarojen hoitamisen ja säilymisen atlantin valtameressä sekä tekemään sitä koskevaan tieteelliseen tutkimukseen liittyvää yhteistyötä.
the parties shall undertake to consult one other, either directly or within the competent international organisations, to ensure the management and conservation of living resources in the atlantic ocean, and to cooperate in relevant scientific research.
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kansainvälisissä pikalähetys- ja kuriiripalveluissa poste italianen markkinaosuus vuonna 2006 oli 2,7 % (3,4 kun mukaan lasketaan sda:n 0,7 %:n osuus), kun sen kahden suurimman kilpailijan yhteenlaskettu markkinaosuus taasen vuonna 2006 oli 61,7 %.
in respect of international express and courier services, poste italiane had a market share in 2006 of 2,7 % (3,4 % including the 0,7 % share of sda) whereas the aggregate market shares of its two largest competitors in 2006 amounted to 61,7 %.
Senast uppdaterad: 2010-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: