Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a mindenkori vevő
the buyer
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kapcsolat a bizottsÁggal
relations with the commission
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
kapcsolat a médiával,
media contacts
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c a mindenkori koncentráció
c is the concentration of interest
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
sal = a mindenkori fizetés
sal= present salary
Senast uppdaterad: 2016-12-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a mindenkori törvényi előírások szerint
according to legal requirements from time to time
Senast uppdaterad: 2012-12-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a mindenkori uralkodó kereskedelmi kamatláb kiszámítása
calculation of prevailing commercial interest rate
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
véleményét csatolni kell a mindenkori költségvetési tervezethez.
its opinion shall be annexed to the draft budget in question.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ez a csökkentés a mindenkori engedélyköltség 25 %-a.
that reduction shall be 25 % of the cost of the current licence.
Senast uppdaterad: 2017-01-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a diagnózist a mindenkori irányelvek alapján kell felállítani.
diagnosis should be made according to current guidelines.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
a kutatási tevékenységek jobb összpontosítása és szorosabb kapcsolat a kutató közösség és a politikai döntéshozók között;
a better focusing of research actions and a stronger interface between the research community and policy makers;