Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nem nemesfém bevonatú rúd és bélelt huzal lánghegesztéshez, lángforrasztáshoz vagy lánggal történő keményforrasztáshoz
coated rods and cored wire, of base metal, for soldering, brazing or welding by flame
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
más, gázzal működő gép és készülék forrasztáshoz, keményforrasztáshoz, hegesztéshez vagy felületi hőkezeléshez (kivéve a kézi hegesztőpisztolyt)
gas-operated machinery and apparatus for soldering, brazing, welding or surface tempering (excluding hand-held blow pipes)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nem nemesfém bevonatú rúd és bélelt huzal lánghegesztéshez, lángforrasztáshoz vagy lánggal történő keményforrasztáshoz (a folyósítóanyagot leszámítva legalább 2 tömegszázalék nemesfémet tartalmazó, forrasztóanyaggal bélelt huzal és rúd kivételével)
coated rods and cored wire, of base metal, for soldering, brazing or welding by flame (excl. wire and rods cored with solder which, excl. the flux material, contains ≥ 2 % by weight of precious metal)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nemnemesfém bevonatú rúd és bélelt huzal lánghegesztéshez, lángforrasztáshoz, lánggal történő keményforrasztáshoz, kivéve a lánghegesztéshez használt bélelt forrasztórudat és -huzalt, a legalább 2 tömegszázalék ötvözetet tartalmazó forrasztóanyagot, bármilyen nemesfémből
base metal coated rods and cored wire for soldering/brazing/welding by flame excluding wire/rods of cored solder, solder consisting of alloy with ≥ 2 %, of any one precious metal
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
kézi hegesztőpisztoly forrasztásra, keményforrasztásra vagy hegesztésre (az elektromos, lézer, más fény- vagy fotonsugaras, ultrahangos, elektronsugaras, mágneses impulzusos vagy plazmaív kivételével)
hand-held blow pipes for soldering, brazing or welding (excluding electric, laser, other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet: