You searched for: kutatás és jelentéskészítés (Ungerska - Engelska)

kutatás és fejlesztés
research and development

kutatás és bővítés:
research and extension:

13. cikk tájékoztatás és jelentéskészítés
article 13 information and reporting

megfelelőség és alkalmasság értékelése és jelentéskészítés az ügyfelek számára
assessment of suitability and appropriateness and reporting to customers

az elektronikus hírközlési szektor fejlődésének figyelemmel kísérése és jelentéskészítés
monitoring and reporting on the electronic communications sector

értékelési technikák (vizsgálatok, meghallgatások, elemzések és jelentéskészítés);
assessment techniques of examining, questioning, evaluating and reporting;

a nyomon követés és jelentéskészítés eredményeit el kell juttatni a bizottságnak és nyilvánosságra kell hozni.
the results of monitoring and reporting should be provided to the commission and made publicly available.

az ellenőrzés és jelentéskészítés a jövőben a kibocsátás csökkentésére irányuló politika eredményesebbé tételének alapja lehet.
monitoring and reporting can build a basis for making emissions reduction policy more efficient in the future.

a minőségbiztosítási személyzet közreműködése a tervezés, ütemezés, kivitelezés, dokumentálás és jelentéskészítés ellenőrzése során.
operation of quality assurance personnel in planning, scheduling, performing, documenting and reporting inspections.

az elektronikus hírközlési szektor fejlődésének figyelemmel kísérése és jelentéskészítés, valamint éves jelentés közzététele az ágazat helyzetének alakulásáról.
to monitor and report on the electronic communications sector, and publish an annual report on developments in that sector.

a talaj által grammonként adszorbeált tömeget a vizsgált anyag egyensúlyi koncentrációjának függvényeként ábrázolják (lásd adatok és jelentéskészítés).
the adsorbed mass per unit mass of soil is plotted as a function of the equilibrium concentration of the test substance (see data and reporting).

a nyomon követésre és jelentéskészítésre vonatkozó általános rendelkezések
common provisions for monitoring and reporting

a vizsgálati, kérdezési, kiértékelési és jelentéskészítési tevékenységek felmérési technikái;
assessment techniques of examining, questioning, evaluating and reporting;

eltérő helyi értékelési és jelentéskészítési szabályok (nagyobb költségek és az összehasonlíthatóság hiánya)
different local rules for valuation and reporting (increased costs and a lack of comparability)

a 2007/2/ek európai parlamenti és tanácsi irányelv nyomon követésre és jelentéskészítésre vonatkozó rendelkezéseinek végrehajtásáról
implementing directive 2007/2/ec of the european parliament and of the council as regards monitoring and reporting

— megvalósítja a közpénzügy-irányítás felülvizsgált, a költségve­téshez nyújtott támogatások kifizetésére vonatkozó monitorozási és jelentéskészítési keretét.
— implement a revised public finance management monitoring and reporting framework for budget support payments.