Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
amelyből legalább a
of which at least a
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
legalább a hivatalos honlapján.
at least on its official website.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
legalább a következőkkel rendelkezik:
have at least:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a hatóság legalább a következő tevékenységeket végzi:
the authority shall carry out, at a minimum, the following activities:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
az éves tevékenységi jelentés legalább a következőket tartalmazza:
the annual activity report shall contain at least the following:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ajánlatos legalább a vállalat tevékenységi köréről tudni valamit.
it is advisable to know at least the company’s activities.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ennek érdekében a hitelesítő legalább a következő tevékenységeket elvégzi:
for this purpose the verifier shall at least:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a belső ellenőrző tevékenységeknek legalább a következő területre kell kiterjedniük:
the internal control activities shall cover at least the following areas:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a nemzetközi együttműködési tevékenységeket legalább a hetedik keretprogram szintjén kell tartani.
international cooperation activities should be maintained at least at the level of the seventh framework programme.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a tevékenységek
the activities
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a tevékenység neve
enter activity name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a tevékenységek végrehajtása
conduct of activities
Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a tevékenység költséghatékonysága,
the cost-effectiveness of the measure;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a tevékenység jellemzői;
the characteristics of the activity;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a co2-leválasztási tevékenység üzemeltetői legalább a co2-kibocsátás következő potenciális forrásait veszik figyelembe:
the operator of a co2 capture activity shall at least include the following potential sources of co2 emission:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sürgették új uniós állami támogatási szabályozás megalkotását legalább a tevékenység csökkentéséhez, valamint a bányabezáráshoz és az örökölt adósságokhoz nyújtott támogatások tekintetében.
they call for at least a new eu regime on state aid for the reduction of activity as well as aid for mine closures and inherited liabilities.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: